Truyện tranh: phương pháp ngăn bạo chúa hắc hoá tiếng việt